Nei, vi er ikke skutt

Du vet du er i Moskva når du prater og prater, og ingen skjønner hva du mener. Du vet du er i Moskva når vedkommende så gjerne vil hjelpe og prater i vei tilbake. Men du skjønner ingenting.

Jobbingen går så som så. Alt går litt tregt her i byen. Folk har det travelt, og alt er veldig fremment for oss. Vi har derimot hatt god tid til å bli kjent med byen, og det er noen forskjeller i forhold til vårt kjære hjemland:

Du vet du er i Moskva når stiletthæl er regelen, og ballerinasko er unntaket.

Du vet du er i Moskva når hun som går foran deg har like tynne bein som du har armer.

Du vet du er i Moskva når du føler deg som en seksåring når du skal lese navnet på metrostasjonene.

Du vet du er i Moskva når du bytter ut den blå dopapirrullen med en rosa.

Du vet du er i Moskva når vodka er billigere enn øl.

Du vet du er i Moskva når vodka er billigere enn brød.

Du vet du er i Moskva når trafikken er like travel midt på natta som midt på dagen.

Du vet du er i Moskva når du hører flere sirener enn fugler.

Du vet du er i Moskva når ikke kan gå et sted uten å møte noen med uniform.

Du vet du er i Moskva når du kan kjøpe hva som helst når som helst på døgnet.

Dagens russiskkurs: читать штрафа для печати. Read the fine print.